Ronaldinho Gaúcho é universalmente aclamado como um dos futebolistas mais talentosos e skilful de todos os tempos. O seu repertório de dribles, passes impossíveis e sorriso contagioso conquistou o mundo do futebol. No entanto, mesmo um génio como ele olhava para outro jogador com uma ponta de inveja. O ídolo brasileiro fez uma admissão surpreendente ao confessar que havia uma lenda da Inglaterra cuja capacidade técnica específica ele desejava possuir.
A carreira de Ronaldinho poderia facilmente ter tomado um rumo diferente e levado-o a demonstrar essa magia na Premier League. Na sequência da saída de David Beckham do Manchester United, os dirigentes do Old Trafford identificaram o brasileiro como o substituto ideal para preencher o vazio criativo e midiático do astro inglês. As negociações avançaram, mas num golpe de mestre, o FC Barcelona entrou na disputa e conseguiu desviar o jogador para o Camp Nou. Em Catalunha, Ronaldinho não seria apenas uma estrela; tornou-se um ícone que revitalizou um clube gigante e conquistou a Ballon d’Or.

Apesar de nunca ter atuado em clubes ingleses, Ronaldinho tem um lugar único e doloroso na memória dos adeptos de Inglaterra. Nos quartos-de-final do Mundial de 2002, o Brasil e a Inglaterra travaram um embate épico. Num momento de puro génio (e talvez um pouco de sorte), Ronaldinho decidiu a partida ao marcar um golo livre espectacular, lobando o experiente guarda-redes David Seaman de longa distância. Aquele momento não só garantiu a passagem da Seleção para as meias-finais, como partiu o coração de uma nação e ficou para a história como um dos golos mais memoráveis de sempre dos Mundiais.
No meio de tanta glória pessoal e um talento que parecia ilimitado, a quem é que Ronaldinho poderia ter inveja? A resposta é um testemunho da sua humildade e do seu olhar apurado para o jogo. O brasileiro já admitiu publicamente que a única capacidade de que tinha “inveja” era o remate de potência e precisão absoluta de Paul Scholes. Ronaldinho explicou que desejava ter a capacidade do inglês de acertar na bola com tanta pureza e força, um atributo que complementaria perfeitamente o seu já vasto conjunto de habilidades. É o reconhecimento de um artista por outro mestre de seu ofício.